Do you know the first language the Bible was written in? The Old Testament was once written in Hebrew and Aramaic languages. What language was the New Testament initially drafted in? The New Testament was initially written in Greek. To mention it, not everyone could read these languages and so it was understood by few people and thus the need a rose for the Bible to be translated into many other languages spoken by many folks worldwide. Many translators were involved to see the task of translating the Bible.
The Old Testament was first translated from Hebrew language to Greek language. The process of translating the New Testament and Old Testament did not stop there it has since be translated into more than 2000 languages.
Though the translation took a longer time, success has been achieved in bringing out different versions of the Bible such as the New King James Version, the Living Bible, New American Bible, alongside many others.
These versions so far have facilitated the spreading of the gospel. The translation of the Bible has brought the following changes:
1.) Many People Can Read and Understand-As the translations progressed, the Bible was translated into vernacular languages; this was a great step as they facilitated the Bible to be read by all groups of people and understood easily.
2.) Led To Establishment of Churches-As many people managed to read and understand the Bible a need a rose for the creation of churches. These churches were meant to accommodate the many groups that wanted to share the word of God.
3.) It Facilitated The Establishment of Mission Schools-Many missionary colleges and universities were set up. They have so far accommodated and educated people in various disciplines such as medicine and missionary work. Theology universities have been established to train priests.
4.) Led on to The spread of The Word of God-Since many folks now could read and write, preaching became an easy task. Paople could understand the message in the scriptures and thus many sought to transform and do what the Bible stated.
5.) Adult Education Was Introduced-Those who were considered to be old and yet not illiterate, were programmed to be educated. Special schools for them were established.
6.) God's will was easy to understand-Those who presented the word through local radio stations and churches could reach many people. The will of God was communicated to many in a short time and this made many people to know about God and Jesus Christ.
Though the work of translating the Bible to many languages was not easy but it has brought many benefits.
The Old Testament was first translated from Hebrew language to Greek language. The process of translating the New Testament and Old Testament did not stop there it has since be translated into more than 2000 languages.
Though the translation took a longer time, success has been achieved in bringing out different versions of the Bible such as the New King James Version, the Living Bible, New American Bible, alongside many others.
These versions so far have facilitated the spreading of the gospel. The translation of the Bible has brought the following changes:
1.) Many People Can Read and Understand-As the translations progressed, the Bible was translated into vernacular languages; this was a great step as they facilitated the Bible to be read by all groups of people and understood easily.
2.) Led To Establishment of Churches-As many people managed to read and understand the Bible a need a rose for the creation of churches. These churches were meant to accommodate the many groups that wanted to share the word of God.
3.) It Facilitated The Establishment of Mission Schools-Many missionary colleges and universities were set up. They have so far accommodated and educated people in various disciplines such as medicine and missionary work. Theology universities have been established to train priests.
4.) Led on to The spread of The Word of God-Since many folks now could read and write, preaching became an easy task. Paople could understand the message in the scriptures and thus many sought to transform and do what the Bible stated.
5.) Adult Education Was Introduced-Those who were considered to be old and yet not illiterate, were programmed to be educated. Special schools for them were established.
6.) God's will was easy to understand-Those who presented the word through local radio stations and churches could reach many people. The will of God was communicated to many in a short time and this made many people to know about God and Jesus Christ.
Though the work of translating the Bible to many languages was not easy but it has brought many benefits.
About the Author:
When Christians get involved in Bible discussion they up lift one another and strengthen their Christian faith. Mercy who is the author of this article invites you to join Nikenya forums to discuss topics like Christian love, Jesus Christ and the Holy Spirit.